炼金术教学诗/羔羊之书-1556-德语母本

炼金术教学诗
(Alchemical Didactic Poem / Lamspringkh)

基本文献资讯

▌題名
《煉金術教學詩》[手稿本]德文原題：Lamspringkh/羔羊之书（古體拼寫，現代轉寫為Lambspring）

▌著者
約翰內斯・拉姆施普林 (Johannes Lambspring)
註：標示為15世紀人物，然手稿成於1556年，存在三種可能性：

1. 著者確係中世紀晚期煉金術士，本稿為後世傳抄
2. 託名寫作（煉金術文獻常見筆名傳統）
3. 與14世紀煉金術士約翰內斯・德・魯佩西薩(Johannes de Rupescissa)身份混淆

▌物質形態

• 創作時間：1556年
• 創作地：未載明（拉丁文標註[s.l.] = sine loco）
• 載體類型：羊皮紙/紙質手稿（含17葉）
• 裝幀規格：24×18釐米（中型開本）

▌典藏資訊

• 現藏機構：蘇黎世中央圖書館 (Zentralbibliothek Zürich)
• 索書號：手稿部 Ms P 2177
• 語言：中古德語詩體

內容研究析要

▌文本特質

罕見以押韻詩體闡釋鍊金術理論，相較同期拉丁文論著更具通俗教化功能

▌歷史定位

• ​傳播史價值：反映16世紀神聖羅馬帝國境內鍊金術知識的方言化與詩性表達
• ​版本溯源：較1625年拉丁文版《Lambspringk’s Figures》早近70年，或為原始母本

學術參照指南

▌延伸研究建議

1. ​文本比勘：對照Adam McLean編《鍊金術博物館》叢書所收1625年拉丁版本
2. ​圖像解碼：參照《鍊金術圖像志》(Jung, 1968)解析插圖符號系統
3. ​術語考釋：結合馬丁・路德版德語辭典（1545）解讀中古鍊金術語

▌重要研究文獻

• McLean, A. (1989). The Alchemical Mandala of Lambspring. Magnum Opus Press.
• 魯蘭德《鍊金術辭典》(Ruland, M. Lexicon alchemiae, 1612)